¼B©v¾U¡@¿Dªù¯«¥l·|¥D¥ôªª®v


¡@¡@¤ß²z¾Ç®a¦ã«ß¹Å®³(Eliot Gardner)©M¤j½Ã¥e´µ(David James)¡A¦b¥L­Ì¤@¥÷Ãö©ó¡u¤WÅ}¡v(“addiction?ªº¬ã¨s³ø§i¤¤¡A§Q¥Î¤@°¦¹êÅç«Ç¦Ñ¹«ªº¡u©Ô±ì¡v(“lever-pressing?°V½m¸g¾úøµe¥X¡uÅ}¡v¬O¦óµ¥Ãø¥H§JªA¡G

¡@¡@¦Ñ¹««Ü§Ö°ö¾i¥X©Ô±ìªº¡u²ßºD¡v¡Ð¡Ð¨C¤é¤@¤p®É°V½m©Ô±ì¥H­P¨ú±o5,000¡Ð10,000³æ¦ìªº¡u²¢ÀY¡v¡C¦b³o¨Ç°V½m®É¶¡¦Ñ¹«¬O§¹¥þ¶°¤¤©ó±o¨ì¹q¤l¡u²¢ÀY¡v¡A¥Î³Ì°ª³t«×©Ô±ì¡A¦Ó¥B§¹¥þ©¿µø¨ä¥L¦b³õªº¡u§l¤Þª«¡v(¦p­¹ª«¡B¤ô¡Bª±¨ã¡B²§©Ê°t°¸µ¥)¡C¦p¦¹¸g¹L´X­Ó¬P´Á«á¡A¦Ñ¹«¬ðµM¶¡©M¦b¨S¦³¹w³Æ¤§¤U­±¹ï¤@­Ó¤£¦PªºÀô¹Ò¡C¦b±ì©M¤J¤f¤§¶¡´«¤W¥R¹qªº¦aªO¡C³o¥R¹q¦aªO¤@±µÄ²´N¦³¹q¬y¨Ï¦Ñ¹«ªº¥|ªÏ«D±`µh·¡¡C¦Ñ¹«­º¦¸½ñ¤J¦aªO¨ü¨ì¹qÀ»¦Ó¥ß§Y¸õ¥X¦aªO¡C¦Ñ¹«¯¸¦b¤J¤f¡A²´±æ¨Ó±æ¥h¨º¥i©Èªº¦aªO©M¨º¥i·Rªº±ì¡C´X¤ÀÄÁµSºÃ¤£¨M«á¡A¦Ñ¹«¦A½ñ¤J¦aªO¡A¨C¤@¨B±aµ¹¨e«D±`µh­Wªº¹qÀ»(¦bµh·¡¤¤¤S¬ÈÁY¤S¦y¥s)¡Aª½¦Ü¨ì¹F¨º±ì¤l¦A¦¸±aµ¹¨e¡u²¢ÀY¡v¡C[1]

¦]¬°¹ï¡u²¢ÀY¡vªº¡u¤WÅ}¡v¡A¦Ñ¹«¤£ÅU¤@¤Á½ñ¤W¨º©úª¾«D±`µh­Wªº«e¸ô¡C

¡@¡@¡u¤WÅ}¡v¤£³æ¥u¬O«ü§l¥Î¬r«~ªÌ(drug addicts)¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¦]¬°¬YºØ¡u²¢ÀY¡v¦Ó¸g¾ú¡u¤WÅ}¡vªºµh­W©M±Ã¤ã¡CµM¦Ó¡A¬rÅ}(drug addiction)µLºÃ¬O¤@­Ó³ÌIJ¥Ø¡A¤S¬O³ÌÃø§Ù±¼ªº¡u¤WÅ}¡v°ÝÃD¡C

¡@¡@¦b¥»¤åµ§ªÌ§Æ±æÂǵۺ֭µ§Ù¬rªº¯«¾Ç°ò¦«ü¥X¤Hªº°·±d©MÂåªv¡Ð¡ÐµL½×¬O¬rÅ}©Î¬O¨ä¥L¡u¤WÅ}¡v°ÝÃD¡Ð¡Ð¦p¦ó»P­C¿q°ò·þ§@¬°§Ú­Ì¡u¥þ¤HÂåªvªÌ¡v©Ô¤WÃö«Y¡C´«¨¥¤§¡A¤@¤è­±¥»¤å»¡¤Î«ü©w(specific)ºÖ­µ§Ù¬r¨Æ¤uªº¯«¾Ç°ò¦¡F¥t¤@¤è­±¥»¤å¼sªx¦a(in general)»¡¤Î§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥Í©R°·±d©MÂåªv»P§Ú­Ìªº³Ð³y¥DªºÃö«Y¡C¦p¦¹¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n«H®§¬O¡GµL½×§A±w¤W¤°»ò¡uÅ}¡v¡A­C¿q°ò·þ¥i¥HÂåªv§A¡C


¼B©v¾U

¿Dªù¯«¥l·|¥D¥ôªª®v
¤G¡³¡³¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é

¡@

µùÄÀ¡G
[1]¡@¡@Eliot Gardner, and David James, “The Neurobiology of Chemical Addiction,”in Getting Hooked: Rationality and the Addictions, ed. Jon Elster and Ole-Jorgen Skog(Cambridge: Cambridge University Press,1999), 94.
¡@